anúncios

domingo, 4 de setembro de 2011

Traduzindo o Windows 7 Professional para pt-BR

1. Encontre o arquivo .cab do seu idioma de acordo com a versão do seu Windows 7 (x86/32-bit ou x64/64-bit). É o mesmo arquivo utilizado pelas versões Professional e Ultimate. Se você tiver o DVD Language Pack procure o arquivo lp.cab do idioma que você quer instalar. No caso do Brasil, você deve procurá-lo na pasta pt-br.

Se o seu Windows 7 é 64-bit e você quer passá-lo para pt-BR, você pode baixar o arquivo diretamente desse link: pt-BR
Após baixar o arquivo, descompacte-o, obtendo o arquivo lp.cab.

2. Abra o terminal(prompt) como administrator (é só clicar com o botão direito e ir em "Run as Adminsitrator") e digite:

C:\>dism /online /add-package /packgepatch: C:\Users\Reginaldo\Downloads\pt-br\lp.c
ab

substituindo pelo caminho completo do arquivo lp.cab que você acabou de baixar.

Esse comando fará a instalação do pacote de idioma na unha. Aguarde pacientemente até aparecer a mensagem "The operation completed successfully."

3. Após aparecer a mensagem acima, vá ao Editor do Registro. Certifique-se que agora exite a chave "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\XX", onde XX é a linguagem instalada (no caso, pt-BR).
Apague a chave “HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\YY” e todo seu conteúdo, onde YY é a linguagem que você não deseja (no meu caso en-US).

4. Reinicie a máquina e curta seu Windows 7 Professional na linguagem desejada(pt-BR).

Feito.
10 Motivos para Estudar no Cursos 24 Horas

Depoimentos de Alunos

Lista de Cursos

2 comentários:

  1. Está dando error 87 na hora de mandar o comando dism!

    ResponderExcluir
  2. Lembrando que esse tutorial foi testado no Windows 7 Professional (64bits).

    Qual versão é seu Windows ?

    ResponderExcluir