Renomeando rótulo de pendrive no Linux

O primeiro passo a se fazer é descobrir qual o tipo de sistema de arquivos que o pendrive possui.
ALERTA: Se for do tipo FAT ou FAT32 (vfat), o que é mais provável, pode-se utilizar os procedimentos abaixo. Caso a partição seja ext3 ou ext4, creio que seja possível utilizar a ferramenta e2label.
Deve ser feito com o pendrive desmontado apenas, o dispositivo pode deixar plugado no USB.
O segundo passo é instalar o pacote mtools
Debian e derivados
#apt-get install mtools
No Slackware já vem instalado
Precisamos saber qual diretório de seu pendrive foi montando, no meu caso o diretório é o /dev/sdb1
Isso pode ser verificado da seguinte forma:
#grep vfat /proc/mounts
/dev/sdb1 /media/KINGSTON vfat rw,nosuid,nodev,relatime,uid=1000,fmask=0022,dmask=0022,codepage=cp437,iocharset=iso8859-1,shortname=winnt,errors=remount-ro 0 0
Agora vamos atribuir a letra P: como drive portátil USB editando o arquivo
#vim /etc/mtools.conf
acrescentando as linhas abaixo ao final:
#drive1 USB
drive p: file="/dev/sdb1"
mtools_skip_check=1
Agora podemos ver o rótulo atual do drive digitando:
mlabel -s p:
Volume label is KINGSTON
Deve aparecer o nome do rótulo padrão de fábrica
Vamos atribuir um novo rótulo:
No meu caso
mlabel p:REGINALDO
Volume label is REGINALDO
Feito!